Một người đàn ông da đen trẻ tuổi, không vũ trang đã bị bắn 20 lần trong sân sau của bà cô. Bây giờ anh trai của ông đang chiến đấu thông qua đau buồn để yêu cầu công lý
"Họ bắn anh ta xuống giống như một con chó", Stevante Clark nói về cảnh sát bắn súng của anh trai Stephon. "Họ đã tử hình hắn."
Stevante nằm ở ghế sau của một chiếc xe hơi, giọng anh run lên. Anh ta ngậm chân 20 lần - một lần cho mỗi viên đạn mà cảnh sát đã bắn vào anh em không vũ trang của mình.
"Hai mươi lần. Đó giống như bước trên một roach ... Và sau đó bước, bước, bước, bước, bước, bước, bước. "
Việc bắn chết của Stephon Clark vào ngày 18 tháng 3 bởi cảnh sát ở Sacramento đã gây ra sự phẫn nộ và những cuộc biểu tình khổng lồ ở thủ đô của California , so sánh với các vụ giết người khác giết những người da đen không vũ trang như Oscar Grant , Michael Brown và Eric Garner .
Các cuộc biểu tình ở California sau khi cảnh sát giết chết người đàn ông da đen chỉ mang theo điện thoại của mình
Stephon, một người cha 22 tuổi không vũ trang của hai người, đang đứng trong sân sau của bà ngoại, chỉ cầm iPhone khi các cảnh sát viên, những người không công bố họ là cảnh sát, xuất hiện trong bóng tối, hét vào mặt anh ta để lộ tay và nhanh chóng bắn một viên đạn vào anh ta trước khi anh ta có thể đáp ứng.
Anh trai của ông, Stevante, 25 tuổi, đã bị đẩy vào tầm nhìn quốc gia và buộc phải điều hướng các phương tiện truyền thông, phản đối, luật sư và quyên góp trong khi đang phải vật lộn vì nỗi đau và sự tức giận của mình.
"Tôi không cần phải bảo vệ anh tôi. Họ cần được chứng minh sự vô tội của họ, "Stevante nói với Guardian vào tối chủ nhật, trong một cuộc phỏng vấn trong xe của người bạn của mình. "Tôi kiệt sức rồi. Tôi ghét điều này. Tôi ghét cuộc sống của tôi."
Vào thời điểm các cuộc tranh luận về luật súng đang chiếm ưu thế về tin tức - xung quanh Cuộc mít tinh Cuộc chạy bộ của Chúng ta được tổ chức bởi sinh viên Florida - vụ giết người của cảnh sát California đã từng là lời nhắc nhở khắc nghiệt rằng thực thi pháp luật đã bắn chết hàng trăm người Mỹ mỗi năm , nhiều hơn những người chết trong vụ bắn tỉa .
Stevante Clark nói với đám đông trong một buổi cầu nguyện để phản đối cảnh sát bắn súng của anh trai, Stephon Clark. Hình ảnh: Bob Strong / Reuters
Sign up for Guardian Today US edition: the day's must-reads sent directly to you
Đối với những người than khóc Stephon, cảnh sát không được quên lãng. Darron Powe, một người bạn lâu năm của gia đình cho biết: "Ai cảnh cáo cảnh sát? "Chúng ta cần một giọng nói."
Cảnh sát ở Sacramento nói rằng các cảnh sát đã đáp lại những lời kêu gọi của một người đột nhập vào xe khi họ ở Stephon trong sân sau. Cảnh quay trên cơ thể cho thấy cảnh sát đang chạy, hét lên "Show me your hands!" Và "Gun!" Trước khi bắn một viên đạn bắn vào anh ta ít hơn 20 giây sau khi họ đến.
Trong năm phút, không có cảnh sát nào đến được Stephon hoặc đưa cho anh ta trợ giúp y tế, thay vào đó tiếp tục hét lên để giơ tay. Anh ấy đã không di chuyển.Các nhân viên cuối cùng đã còng tay ông ta. Không có vũ khí nào trong tầm nhìn. Các sĩ quan sau đó tắt âm thanh trên máy ảnh của họ.
Bà Sequita Thompson, bà của Stephon, đang ngồi trong phòng ăn của mình khi nghe tiếng "bùng nổ bùng nổ", bà nói vào hôm thứ Hai. Sợ đạn, cô đã chộp lấy đứa cháu gái bảy tuổi của mình và họ bò vào một phòng ngủ.
Stephon, người đi theo biệt danh Zoe, quan tâm nhiều hơn về hai đứa con trai nhỏ của mình, tuổi từ một đến ba, hơn bất cứ điều gì trên thế giới, anh trai của ông nói. Anh cũng thích giày chơi quần vợt, khiêu vũ và làm cho người ta cười.Stevante và Powe cười vào đêm chủ nhật nhớ lại một số ấn tượng của bộ phim Stephon - Chris Tucker trong Rush Hour và Kevin Hart trong Soul Plane.
Stevante nói rằng ông đã mệt mỏi vì tóm tắt giá trị của anh trai trong một soundbite cho tin tức. Ông cũng nói rằng ông đã chán ngấy với các phóng viên đề cập đến những lần chạy trước của anh trai với luật pháp và thời gian giam giữ, như thể những thách thức trong quá khứ của ông đã chứng minh cho việc giết người của ông.
"Tại sao chúng ta không nói về những sai lầm của cảnh sát?", Anh nói. "Thành phố của tôi sợ cảnh sát ... Tôi sợ sống ở đây. Tôi không cảm thấy an toàn. "
"Không có vấn đề gì anh ấy là ai hay anh ấy đã làm gì", Luke Tailor, một người bạn 24 tuổi của Stephon nói thêm."Anh ấy là một con người. Điều đó tự nó là đủ để chiến đấu cho. "
Giống như lực lượng cảnh sát ở các quốc gia tự do trên khắp cả nước, bộ phận của Sacramento trước đây đã thông qua các cuộc cải cách sau cuộc tranh cãi. Năm 2016, các sĩ quan đã cố gắng chạy qua một người đàn ông vô gia cư với một chiếc xe cảnh sát trước khi bắn anh ta chết.
Thị trưởng Sacramento Darrell Steinberg ban đầu đưa ra một tuyên bố nói rằng ông sẽ không "đoán lần thứ hai" các sĩ quan, gây ra phản ứng dữ dội. Trong một cuộc phỏng vấn hôm thứ Hai, anh nói rằng các video khiến anh cảm thấy "thực sự bị bệnh" và kết quả là "sai". "Tôi thực sự cảm thấy như thế này có thể là một thời điểm cho Sacramento và đất nước cho thấy một cách khác là có thể."
Ông từ chối, tuy nhiên, để nói liệu ông cảm thấy những lời buộc tội được bảo đảm.
Đối với một số, giết Stephon cho thấy có ít tiến bộ đã được thực hiện. Và mặc dù có những sự kiện đáng bàn cãi trong vụ việc, các chuyên gia đã gợi ý rằng cảnh sát có thể dễ dàng tránh được những sự kết án vì họ chỉ phải chứng minh rằng họ cảm thấy họ đang gặp nguy hiểm.
Ông Stevante nói thêm: "Cơ hội để cảnh sát giam cầm rất là hiếm hoi, và nói thêm:" Chúng tôi sẽ không có được công lý, bởi vì anh tôi không về. "
Tuần trước, những người biểu tình đã đóng cửa những chiếc xa lộ và chặn đứngngười hâm mộ NBA khi bước vào sân vận động của đội Sacramento Kings, một đội bóng rổ đã bày tỏ sự ủng hộ cho Stephon.
Tại một trận đấu giữa Boston Celtics và Sacramento Kings, cả hai đội đều mặc áo thun để tôn vinh Stephon Clark. Ảnh: Cary Edmondson / Thể thao Hoa Kỳ hôm nay
Nhìn vào bức ảnh của sân vận động vẫn còn trống rỗng vì những cuộc biểu tình, đôi mắt Stevante đầy nước mắt: "Stephon sẽ rất tự hào. Stephon đã tắt cả chỗ. "
Ông nói ông đánh giá cao sự hỗ trợ cho anh trai ông ở Sacramento, nhưng vẫn hoài nghi về câu chuyện sẽ thu hút được sự chú ý của nó ở cấp quốc gia.
Tại địa phương, Stevante nói ông muốn thảm kịch này làm thay đổi và hy vọng xây dựng thư viện trong danh dự của anh trai trong khi hỗ trợ các nỗ lực phòng chống súng khác, như các chương trình ăn sáng và các trung tâm cộng đồng.
Tuy nhiên, ông nói ông không nghĩ mình là một "nhà hoạt động" hay "nhà lãnh đạo" và phải vật lộn với những lời nhắc nhở liên tục về cái chết của người anh trai - người ta dừng ông trên đường phố, các cuộc gọi từ các phóng viên, các phương tiện truyền thông xã hội. Anh ta tránh xem các video cảnh sát và nhiều bản tin.
Thật khó để tìm được sự giải tỏa, anh nói, lưu ý rằng anh vẫn không thể cảm thấy thoải mái trong nhà của gia đình mình, nơi anh trai anh qua đời. "Bạn có thể đi đâu nếu bạn không an toàn ở nhà bà ngoại?"
